Le jour

Le jour de la semaine est une complication courante qui permet à la montre d’afficher le nom du jour, comme « lundi », « mardi », etc.

Le jour de la semaine est une complication courante, complémentaire à la date, et permet à la montre d’afficher également le nom du jour, comme « lundi », « mardi », etc.

Dans la série de mouvements NH de Seiko que j’utilise dans les montres Grenoble Automatique, seul le NH36 est doté de cette complication.

Illustration du mouvement NH36
Illustration du mouvement NH36, tirée des guides utilisateur de Seiko
Mouvement NH36 non emboité
Mouvement NH36 non emboîté (disques blancs, anglais et chinois)
Montre FG24 sur fond blanc, des reflets sont visibles sur son verre
Montre dotée d’un mouvement NH36, avec son guichet de jour et date (MG24)

Cette complication fonctionne grâce à un disque reprenant le nom des jours, effectuant 1/7e de tour chaque jour, vers minuit.

Le plus communément, les noms des jours sont abrégés, par manque de place, et sont placés à proximité de la complication de date pour faciliter la lecture. Cependant, certains fabricants déplacent le guichet de sorte à être moins contraints par la place et affichent dont le jour en toutes lettres.

Chez Seiko, le NH36 a une particularité : il peut afficher la date en anglais, et dans une seconde langue dépendant du disque qui équipe le cadran (la photographie ci-dessus par exemple vous montre un disque (intérieur) de jour de référence 0160254M, qui est la référence pour le chinois), de sorte à ce que l’utilisateur de la montre puisse choisir la langue qui lui convient le mieux.